Image Format Conversion: When to Use PNG, JPEG, WebP, and More